Iniciar sesión
Inscríbete
Jobs
Job Search
Explore all available job openings across industries and locations.
Company Search
Find your dream jobs categorized by company names.
Themed Jobs
Discover job opportunities organized by specific themes or industries.
Download our App
Tools
Resume
Create your job-winning resume using our free resume builder.
Portfolio
Showcase your skills and projects with a professional portfolio.
Resume
Create your job-winning resume using our free resume builder.
Resume Builder
Make a resume for free.
Resume Templates
Access our extensive library of professional & ready-to-use templates.
Resume Examples
Get inspired by real resume examples to create your own.
Occupation Guide
Access resume writing guides tailored for different professions.
Resume Help
Get expert advice on all things resume from our team of recruitment specialists.
Portfolio
Showcase your skills and projects with a professional portfolio.
Portfolio Maker
Create a professional portfolio to highlight your skills and projects.
Portfolio Gallery
Browse through our collection of real portfolios for inspiration and networking.
Resources
Articles
Read insightful articles on career development, job search strategies, and more.
View All Articles
Job Search Guide
Resume & CV
Cover Letter
Portfolio
Interview Skills
Job Search Tips
Industry & Job Overview
Career Guidance
Career Planning
Career Tools
Career Development
Personal Branding
Success Stories
Success Stories
Business Excellence
People Operations
Recruitment & HR
About CakeResume
People & Culture
News & Updates
Events
Featured Reads
Resume & CV
What to Write in an Email When Sending a Resume [+ Examples & Tips]
Read More
Hire
Talent Search
Find Resumes.
Job Posting
Start for Free.
Recruitment Service
Acquire Talent.
Employer of Record (EOR)
Empower Your Business in Taiwan.
Employer Branding
Build and promote your employer brand.
Pricing
Job Posting Plans
Talent Search Plans
Resume Builder Plans
Build your Network
My Network
Access your personal network connections and manage your contacts.
CakeResume Meet
Expand your professional network by meeting and connecting with other users.
Community
Engage with other users through discussions, forums, and networking events.
Download our App
Build your Network
My Network
Access your personal network connections and manage your contacts.
CakeResume Meet
Expand your professional network by meeting and connecting with other users.
Community
Engage with other users through discussions, forums, and networking events.
Iniciar sesión
Inscríbete
亞緋瑠
專職日文譯者
Profile
Posts
Connect
0
Connections
Compartir
Imprimir
Report
亞緋瑠
專職日文譯者
本人畢業於景文技術學院應用日語系,目前居住在新北市中和區。從2004年考取日文一級檢定畢業後,共累積8年企劃案撰寫和展覽活動執行經驗。同時也有10年的日文翻譯經驗。從2015年開始從事日文翻譯以來,截至目前經手過80本以上書籍,經手遊戲的翻譯或校對約10款左右。
個人工作室
景文科技大學
台灣台北
Professional Background
Situación actual
Profession
Other
Fields
Experiencia laboral
10-15 años (10-15 años relevante)
Management
Ninguno
Skills
Word
Excel
PowerPoint
Photoshop
Languages
Japanese
・
Profesional
Highest level of education
Bachelor
Job search preferences
Desired job type
A tiempo parcial
・
Interesado en trabajar a distancia
Desired positions
Lugares de trabajo deseados
Freelance
Autónomo a tiempo completo
Work Experience
日文專職譯者
個人工作室
ene 2005
-
Presente
目前從事遊戲、書籍以及影片字幕的校對和翻譯。 遊戲翻譯涵蓋男女性向、BL性向、黑幫、RPG等劇情翻譯。 書籍翻譯涵蓋兩性心理、童書、花藝、食譜、瑜珈...等。 影片字幕翻譯經手過動畫和日劇。
Education
景文科技大學
Bachelor’s Degree
・
應用日文系
2001 - 2004