有關Tern
Tern 致力於改善人民的行動能力。我們的使命是讓人們能夠為社會貢獻更多—— 無論是以腳踏車代替汽車、用腳踏車經營企業或是克服任何行動上的障礙。我們透過創造實用、經久耐用的自行車,使我們的社區變得更宜居、平衡及永續。
在 Tern,你將與一個來自世界各地及非常多樣化的團隊一起工作,大家都是為了這個使命而共同努力。正如我們相信自行車創新一樣,我們也相信在工作環境上的創新,創造一個熱情、充實和不斷發展的環境,為同仁夥伴提供一個成長和學習的途徑。
We're in the business of improving movement. Our mission is to empower people to do more by bike—whether that means replacing a car, running a business, or overcoming mobility barriers. We do that by creating useful, built-to-last bikes, and by making our communities more sustainable, equitable, and livable in the process.
At Tern, you will work with an incredibly diverse group of people, based in cities around the world, who are all aligned with this mission. And just as we believe in bike innovation, we believe in workplace innovation, to create an environment that is welcoming, fulfilling, and continually evolves to provide avenues for growth and learning.
We build bikes with an eye to changing the world.
Read more about us here: http://TernBicycles.com
獲得國際獎項肯定的產品
本公司之主品牌 _ Tern,其車款獲得多項國際級設計獎項,包含紅點設計獎,iF 設計獎暨全球最大自行車展 Eurobike 設計獎之肯定。
我們最喜愛的座右銘之一:好還要更好。我們設計的產品有著對於功能及永久使用的願景。
而一件值得去做的事,絕對值得把它做好,不論是主要的計畫或是到後續的細節。為了成就偉大,我們將標竿訂定的很高,努力跨越並不斷重複。我們在這裡就是為了把事情做好。
Our brand, Tern, has won multiple international design awards for its bicycles, including the Red Dot Design Award, the iF Design Award, and recognition at the world's largest bicycle show, the Eurobike Design Award.
One of our favorite mottos is "Good, better, best." Our products are designed with a vision for functionality and long-term use.
When something is worth doing, it's worth doing well, whether it's a major project or the smallest detail. To achieve greatness, we set high standards and strive to surpass them repeatedly. We are here to do things right.
我們的使命是為了未來世代而努力,保持讓地球成為一個宜居的地方。我們致力於鼓勵更多人使用自行車作為交通工具。我們設計和製造針對城市移動而設計的自行車,特別是電動自行車、貨運自行車和摺疊自行車。
價值觀(R.I.D.E) :
相互尊重(Respect):尊重自我,尊重人群,尊重我們的家園
誠信正直(Integrity):做對的事,信守承諾
永續發展(Development):持續趨動自我,公司暨產品創新
追求卓越(Excellence):著眼遠大
Our mission is to keep the planet a livable place for future generations and we're committed to encouraging more people to use bicycles for their transport needs. We design and manufacture bicycles designed for urban mobility, specifically electric bicycles, cargo bicycles, and folding bicycles.
Values (R.I.D.E):
Respect — for people, the planet, and ourselves
Integrity — do the right thing, do what we promise
Development — constant drive to improve and innovate our products, ourselves, and society
Excellence — expect greatness, in all that we do
辦公室裡沒有制式化的小隔間,只有開放式的工作環境,除了能使人感到輕鬆和諧外,還能促進團隊同仁間的合作與對話。
Step into Tern's cutting-edge office space, where standardized cubicles are replaced with an open, collaborative environment. Experience a harmonious atmosphere that sparks seamless communication and teamwork among team members.