CakeResume Job Search

財經Ｍ平方是亞洲首個以總體經濟投資資訊為核心的投資平台，在過去八年中致力於向大眾傳遞看懂全球經濟的重要，同時積極佈局國際市場。自 2023 年登上紐約 Finovate 舞台，這股影響力不斷擴大，更

這是一份可以瞭解翻譯產業運作，並接觸遊戲本地化流程的職務，與遊戲公司接洽，向客戶說明翻譯服務並提供最佳方案，協助管理遊戲本地化案件，同時在主管指導下參與行銷方面的規劃。 如果

文之事實查核。 3. 需要時協助重寫或改寫文稿。 4. 需要時進行中英翻譯。 5. 全職內勤工作。 Job Description: 1. Proofread text, correct spelling and grammar errors of all video scripts 2. Fact-check information 3. Rewrite stories if required 4. Chinese-to-English translation if required 5. Full-time in-house position

全球最大的國際化移民公司等你/妳來加入！ 職位概述： 負責環球出國台灣分公司的各種行銷推廣活動，同時負責國際項目支持並支援海外公司的新外籍顧問培訓和銷售支持，共同打造卓越的

1. 工程現場口譯,會議口譯 2. 文件翻譯及檔案整理 3. 協助完成主管交辦事項等 若有意願應徵請至本司104人力銀行投遞履歷。

工作職責： 1. 管理和指導內部及外包翻譯團隊，優化公司產品翻譯質量，協助產品多語言到位； 2. 熟悉中翻英，再由英翻多語言的運作管理流程； 3. 與產品及本地運營等多個部門合作，了解需

Ideal candidate would be: *Willing to undertake periodic international business trips *Proficient in fluent English communication, correspondence, document translation, and real-time interpretation in meetings. *Detail-oriented and responsible. *High resilience under pressure. *Excellent interpersonal, communication, and coordination skills in the workplace. *Strong analytical, problem-solving, and project management skills. *Self-driven, adaptable, flexible, and focused on problem-solving. *Han

1. 協助總監跟進內部業務相關事宜，外部對接合作 2. 市場數據彙整及相關報表操作 3. 會議安排/記錄/統籌/翻譯 4. 跟進部門的招聘需求和進度、人員名單、組織架構等

Teaching english for kids, teens, to adults Teaching online & offline Teaching offline in 2 branches (Bekasi & Kelapa Gading) Create final report for each student Teaching private & regular class Contribute in company's event (such as expo, school's visit, seminar/workshop, etc) Good attitude, communicative, willing to adapt to company policy.

YOUR MISSION ❶ ゲーム内テキストの翻訳・校正（中→日） ❷ 書類翻訳（中→日、日→中） YOUR MISSION ❶ 遊戲內文字翻譯及review (中翻日) ❷ 相關文件翻譯 (中翻日、日翻中)