CakeResume Job Search

YOUR MISSION ❶ ゲーム内テキストの翻訳・校正（中→日） ❷ 書類翻訳（中→日、日→中） YOUR MISSION ❶ 遊戲內文字翻譯及review (中翻日) ❷ 相關文件翻譯 (中翻日、日翻中)

YOUR MISSION ❶ 게임 내 텍스트 번역 및 review (중한 번역) ❷ 관련 문서 분역(중한, 한중 번역) YOUR MISSION ❶ 遊戲內文字翻譯及review (中翻韓) ❷ 相關文件翻譯 (中翻韓、韓翻中)

1. 使用文書處理軟體或客戶提供之翻譯工具，執行各類遊戲文檔的翻譯/中文在地化及校對 （包含遊戲的劇情文本、UI、設計資料、操作說明、宣傳文案、線上商店頁面、社群媒體貼文、更新資訊等） 2

「 選用好食材，是一種信仰 」 為我們的經營理念，致力發掘國內外烘焙餐飲領域品質佳、獨具差異化的商品，同時追求「美味」與「安心」。 我們是台灣前三大烘焙原物料供應商，約50%產品由日本進口，與日商

❶主要工作：徵中泰翻譯能手，翻譯泰文及中文並製作成完成的文件，及口譯。(要求中文泰文都到流利的程度，優先招募泰國華僑為優先順位)，並與泰國當地網紅及各大企業溝通包括當地政府。 ❷希

As the Bilingual UX Writer, you will play a pivotal role as the primary translator, managing all translations between English and Mandarin for external and internal company products and communications. Working collaboratively across various teams, including software, hardware, marketing, sales, finance, and human resources, you will be responsible for crafting user interface copy in both languages, defining and maintaining the brand tone, and ensuring seamless communication across all facets of

Job description As a Finance Controller, you are expected to create & maintain clear insight in the nature and background of financial reporting for the ASML/Cymer Taiwan legal entities. You will operate in a matrix organization, being part of the global Finance organization. You will ensure that the financial statements are correct and complete creating the basis for a clean audit trail – with proper substantiation and specification. Being able to make the translation between our primary

You will work with the team to develop features and maintain an online translation system. 此工作主要內容： 1. WritePath 金融資訊新 SaaS 產品全端開發 (PHP and Vue.js )。 2. 參與 WritePath turn-key system (系統及AI/ML) 設計建置。 3. 系統規劃、架構規劃、資料庫規劃，新產品將

Job Function: Support and coordination of existing and new projects through effective communication and coordination with clients and partners. Job Duties and Responsibilities: Primary roles – Project related Attend project development meetings and listen-in calls with clients, partners and Business Development team Organize Zoom calls and other digital media calls set-up Translation and preparation of PPT/meeting documentation Prepare agenda, notes and meeting minutes Draft and relay negotiatio

You will work with the team to develop features and maintain an online translation system. 此工作主要內容： WritePath 金融資訊新產品前端開發 (Vue.js)。 前端 Open Source 元件客製化 前端效能調校，包括且不限於 Lighthouse、Core Web Vitals 等 前端自動化測試，包括且不限於 Unit Test, E2E