高嘉俊

Jobs
Job Search
Explore all available job openings across industries and locations.
Company Search
Find your dream jobs categorized by company names.
Themed Jobs
Discover job opportunities organized by specific themes or industries.
Download our App
Tools
Resume
Create your job-winning resume using our free resume builder.
Portfolio
Showcase your skills and projects with a professional portfolio.
Resume
Create your job-winning resume using our free resume builder.
Resume Builder
Make a resume for free.
Resume Templates
Access our extensive library of professional & ready-to-use templates.
Resume Examples
Get inspired by real resume examples to create your own.
Occupation Guide
Access resume writing guides tailored for different professions.
Resume Help
Get expert advice on all things resume from our team of recruitment specialists.
Portfolio
Showcase your skills and projects with a professional portfolio.
Portfolio Maker
Create a professional portfolio to highlight your skills and projects.
Portfolio Gallery
Browse through our collection of real portfolios for inspiration and networking.
Resources
Articles
Read insightful articles on career development, job search strategies, and more.
View All Articles
Job Search Guide
Resume & CV
Cover Letter
Portfolio
Interview Skills
Job Search Tips
Industry & Job Overview
Career Guidance
Career Planning
Career Tools
Career Development
Personal Branding
Success Stories
Success Stories
Business Excellence
People Operations
Recruitment & HR
About CakeResume
People & Culture
News & Updates
Events
Featured Reads
Resume & CV
What to Write in an Email When Sending a Resume [+ Examples & Tips]
Read More
Hire
Talent Search
Find Resumes.
Job Posting
Start for Free.
Recruitment Service
Acquire Talent.
Employer of Record (EOR)
Empower Your Business in Taiwan.
Employer Branding
Build and promote your employer brand.
Pricing
Job Posting Plans
Talent Search Plans
Resume Builder Plans
Build your Network
My Network
Access your personal network connections and manage your contacts.
CakeResume Meet
Expand your professional network by meeting and connecting with other users.
Community
Engage with other users through discussions, forums, and networking events.
Download our App

Build your Network

My Network

Access your personal network connections and manage your contacts.

CakeResume Meet

Expand your professional network by meeting and connecting with other users.

Community

Engage with other users through discussions, forums, and networking events.

高嘉俊

中英翻譯師、專欄作者

Profile

Posts

0Connections

中英翻譯師、專欄作者

Hello, I'm Christopher! 現為全職自由譯者與作者，有超過5年的翻譯經驗及超過4年的新聞撰寫經驗，具備極高的分析能力、行動力與工作效率，能夠在更短的時間內獨立完成工作。 ✔️國際志工經驗＋NGO國際服務專案》團隊溝通能力 ✔️新聞編輯＋中英翻譯》深度文字表達能力 ✔️新聞採訪》關鍵問題洞悉能力海外志工：希臘國際志工(6個月)、歐洲背包客(1個月)、澳洲打工度假與背包客(6個月)、柬埔寨國際志工(兩週)、代表NGO訪查尼泊爾(兩週)、尼泊爾國際志工(兩週)。

自由譯者

國立政治大學

台灣台北市

Professional Background

Current status
Employed
Profession
Editor
Fields
Work experience
4-6 years (4-6 years relevant)
Management
Skills
Word
PowerPoint
Excel
Photoshop
Premiere
Final Cut Pro
IMovie
Languages
Chinese
・
Native or Bilingual
English
・
Professional
Highest level of education
Bachelor

Job search preferences

Desired job type
Full-time
・
Interested in working remotely
Desired positions
翻譯 & 編輯
Desired work locations
Taiwan
Freelance
Full-time freelancer

Work Experience

中英翻譯師

自由譯者

Apr 2019 - Present

長期合作客戶： Nike、eDreams、Oracle、Automation Anywhere、Google Ewoq 行銷： Nike、ODIGEO OPODO、Swarovski、Icecat IT/雲端技術/電子： Oracle、Automation Anywhere、Purestorage、Google Ad Rating、Tesla 金融： Morgan Stanley、英利-KY 字幕： Discovery、Netflix、Smithsonian Channel、Let's Dance(法國電影)、The Icelandic Gang(荷蘭電影)、National Geographic、Disney junior、BBC Click、Pixelogic Media、Beam Suntory