로그인
회원가입
Jobs
Job Search
Explore all available job openings across industries and locations.
Company Search
Find your dream jobs categorized by company names.
Themed Jobs
Discover job opportunities organized by specific themes or industries.
Download our App
Tools
Resume
Create your job-winning resume using our free resume builder.
Portfolio
Showcase your skills and projects with a professional portfolio.
Resume
Create your job-winning resume using our free resume builder.
Resume Builder
Make a resume for free.
Resume Templates
Access our extensive library of professional & ready-to-use templates.
Resume Examples
Get inspired by real resume examples to create your own.
Occupation Guide
Access resume writing guides tailored for different professions.
Resume Help
Get expert advice on all things resume from our team of recruitment specialists.
Portfolio
Showcase your skills and projects with a professional portfolio.
Portfolio Maker
Create a professional portfolio to highlight your skills and projects.
Portfolio Gallery
Browse through our collection of real portfolios for inspiration and networking.
Resources
Articles
Read insightful articles on career development, job search strategies, and more.
View All Articles
Job Search Guide
Resume & CV
Cover Letter
Portfolio
Interview Skills
Job Search Tips
Industry & Job Overview
Career Guidance
Career Planning
Career Tools
Career Development
Personal Branding
Success Stories
Success Stories
Business Excellence
People Operations
Recruitment & HR
About CakeResume
People & Culture
News & Updates
Events
Featured Reads
Resume & CV
What to Write in an Email When Sending a Resume [+ Examples & Tips]
Read More
Hire
Talent Search
Find Resumes.
Job Posting
Start for Free.
Recruitment Service
Acquire Talent.
Employer of Record (EOR)
Empower Your Business in Taiwan.
Employer Branding
Build and promote your employer brand.
Pricing
Job Posting Plans
Talent Search Plans
Resume Builder Plans
Build your Network
My Network
Access your personal network connections and manage your contacts.
CakeResume Meet
Expand your professional network by meeting and connecting with other users.
Community
Engage with other users through discussions, forums, and networking events.
Download our App
Build your Network
My Network
Access your personal network connections and manage your contacts.
CakeResume Meet
Expand your professional network by meeting and connecting with other users.
Community
Engage with other users through discussions, forums, and networking events.
로그인
회원가입
梁瑀晏
Profile
Resume
Portfolio
Posts
Connect
1
Connection
Share
Print
Report
梁瑀晏
はじめまして、梁瑀晏と申します。 對於每件事情的責任感極強,喜歡完成事情後的成就感,挑戰欲也十分高昂。 喜歡和他人交流,透過學校實習了解各國文化,相互理解並汲取優點。 時而感性,對於文字的描述極為敏感,字句流露出的感情都能挑動內心的弓弦,為此感傷、為此歡笑。 埋首於書堆之中是我的樂趣之一,偶爾做料理、做點心,增添生活的香氛;偶爾刻劃人物,為其注入生命,製作配音影片更是讓我不亦樂乎。
Studio5_ 五號影像股份有限公司
長榮大學
Taipei, 台灣
Professional Background
Current status
Unemployed
Profession
Translator
Fields
Television & Film Production
Work experience
1-2 years (Less than 1 year relevant)
Management
None
Skills
Word
PowerPoint
Excel
SAI
Teams
Outlook
威力導演
Languages
Japanese
・
Fluent
English
・
Intermediate
Highest level of education
Bachelor
Job search preferences
Desired job type
Full-time
・
Interested in working remotely
Desired positions
企劃/編輯/文字工作者/書店
Desired work locations
Taipei City, Taiwan
Freelance
Part-time freelancer
Work Experience
製作部助理
Studio5_ 五號影像股份有限公司
5월 2022
-
8월 2022
・
4 mos
①協助會議口譯/會議記錄翻譯 ②報告文件翻譯 ③統整待辦事項 ④公告部門消息 ⑤其他文件/訊息翻譯 ⑥主管交代事項
採購助理
巴比祿股份有限公司
4월 2021
-
10월 2021
・
7 mos
①與日本總公司、台灣中介商、中國製造商協調3C貨物狀況。 ②確認出貨及數量控管 ③協助整理文書資料等 ④定期製作報告
外場服務人員
日光總業 西洋料理 明治館
7월 2019
-
3월 2020
・
9 mos
①送餐、點餐、收桌 ②整理店面環境 ③備簡單食材(如:沙拉、麵包等) ④若有需要時擔任中間翻譯(日中、日英)
Education
長榮大學
Bachelor’s Degree
・
應用日語學系
2016 - 2020
Activities and societies
小提琴社:曾任職文書幹部一年
Description
①學習小提琴指法 ②與正副社長討論、發想期末發表活動 ③協助社團課程、發表活動等準備與進行 ④製作社團所需相關文件
桃園市立大園國際高級中等學校
High School Diploma
・
社會組, 語文組(日文)
2013 - 2015
Activities and societies
廣播社:曾任職美宣幹部一年
Description
①製作廣播節目企劃 ②主持午間廣播 ③參觀廣播電台,錄製訪談節目 ④準備社課內容 ⑤協助社課進行
Licenses & Certifications
JLPT日語能力檢定
日本台灣交流協會
Issued 1월 2019
・
No Expiration Date