陳彥廷
文字編輯
東海大學外文系畢業。外電編譯，圖書編輯。曾獲得文學獎，文字作品獲刊交大《不上大學報》、《聯合文學》雜誌、Openbook閱讀誌、BuzzOrange報橘。具中英筆譯、整稿、校潤、書卡文案撰寫、通路報品、印務協調等技能。
鏡文學股份有限公司
東海大學 Tunghai University
New Taipei City, 台灣
专业背景
- 目前状态待业中
- 专业编辑
- 产业出版
- 工作年资2 到 4 年 (2 到 4 年相关工作经验)
- 管理经历
- 技能
- 语言能力English・专业Chinese・母语或双语
- 最高学历大学
求职偏好
- 预期工作模式全职・对远端工作有兴趣
- 希望获得的职位文字編輯
- 期望的工作地点Taipei, 台灣
- 接案服务兼职接案者
工作经验
出版編輯
達成每月出版一本書的KPI。
任內一共擔任4本書協力編輯、4本書責任編輯、10本書執行編輯。
選書（由開發部向出版部提案）。
整稿、文字校潤、書籍資料卡撰寫、社群文案撰寫、通路報品、印務溝通、跨部門合作。
版權輸入及售出：
審書單撰寫、透過版代索取樣書、書訊中翻英、英文商業書信洽詢。
兼職編譯
編譯外媒新聞，圖文整合、下標後，於Wordpress及公司社群後台排程。
撰文橫跨多種類型，包含政治、網路科技、重大藝文訊息、國際娛樂新聞、產業發展。
累計50則報導，其中8則按讚及分享數破千，〈「宗教不可要求特權」支持立法防宗教洗錢，釋昭慧被網友大推「正派」〉按讚及分享數皆破五千，引起熱議，網址：https://buzzorange.com/2018/04/03/religious-groups-law-shih-chao-hwei/
学历
Bachelor of Arts (BA)
・
外國語文學系活动和社团
台灣文化研究社（社員）
简介
在東海外文系，精進外語能力，以及分析語言、文學作品的技能。修習課程包含美國文學（兩年）、英國文學（兩年）、女性文學、語言學、敘事學等。
藉由通識課程，充實各類領域知識，培養人文關懷。