Job Description
Successfully complete the initial internal training program to be fully certified to handle projects
Translate documents and edit translation performed by contract translators
Keeping accurate and up-to-date translation memories, glossaries, client specifications and style guides
Work with multiple software tools (including Microsoft Office, CAT tools, web-based tools) on each project
Provide and effectively document feedback to improve the translation cycle adhering to ISO 9001 requirements
Maintain effective and prompt communication with peers and supervisors, including keeping Project Managers and supervisor informed of project progressJuggle multiple projects and priorities in a fast-paced environment, while maintaining professionalism in all situations
Self-motivated and can work independently on each of assigned projects as well as being a good team player in a language group when a group effort is required
Required Skills:
Fluency in both English and Traditional Chinese (Taiwan)
Minimum of a Bachelor's degree
Satisfactory results on company tests
Minimum passing grade on appropriate language tests
Acute attention to detail
Able to meet deadlines
Fresh graduates are welcomed! It does not matter if you are not majored in English or translation in college, but you must have the passion in translation and have the potential to be a good translator after training
Preferred Skills:
Prior translation, copywriting, content management, marketing experience preferred
In 2012, as a company specializing in localization, LangLink Localization Solutions was founded in Hong Kong. Langlink Localization works for the top players within the IT/Game/Technical/Tourism/Luxury/Retail sectors requiring an extremely high level of service, professionalism, and translation quality and care.
Our aim is to provide our clients with a cost-efficient market entry to different. Asian countries by providing them with a highly quality translation and localization services. We have the capabilities to support Marketing; IT & Software; Games; Retail; Tourism; Finance; Law, etc,.with language services covering Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Malay, Indonesian and other Asian languages. Our translation and localization services cover website, software, multimedia, and technical documents, e-learning/training, corporate communications etc.
We're a group of young, energetic, loving team.
Respect: We respect every individual people behind things; judge less and accept more as we recognize each other’s difference; respect every partner’s work; respect ourselves and our career.
Intergrity:We do what is right, not what is easy; keep our promises, take responsibility, and we do it at our best once we choose to do it; make honesty and transparency the foundation for all actions.
Teamwork: We take ownership of entire team’s work and personally commit to what we are assigned; share goals and hold ourselves and each other accountable; share skills, knowledge and information to achieve success.
Innovation: We find new ways to do things differently and better; build, streamline and automate our process and system; try to make work smart, measurable and data-driven; have learning and continuous improvement and culture in our gene. We learn from our failures and successes
We are looking for qualified English <> Traditional Chinese (TW) translators interested in a full-time position translating and copywriting contents for our clients. And we are looking for candidates with a positive attitude and ambition to grow their career within the localization industry.
For more information about us, please visit https://app-loc.com/ and www.langlinking.com
