Masuk
Daftar
Lowongan
Cari Lowongan
Temukan lowongan dari berbagai industri.
Cari Perusahaan
Temukan lowongan berdasarkan perusahaan.
Loker Eksklusif
Temukan lowongan yang disusun berdasarkan tema atau industri tertentu.
Download aplikasi CakeResume
Untuk Jobseeker
CV
Buat CV gratis.
Portofolio
Buat portofolio online gratis.
CV
Buat CV gratis.
CV Builder
Buat CV gratis.
Template CV
Akses template CV siap digunakan.
Contoh CV
Lihat contoh CV asli sebagai referensi.
Panduan Profesi
Temukan panduan CV berdasarkan profesi.
Bantuan CV
Dapatkan tips membuat CV dari tim kami.
Portofolio
Buat portofolio online gratis.
Buat Portofolio
Tunjukkan koleksi proyek melalui portofolio
Galeri Portofolio
Lihat koleksi portofolio orang lain.
Panduan Karir
Blog
Baca artikel tentang pengembangan karier dan pencarian kerja.
Lihat semua artikel
Panduan Melamar Kerja
CV/Resume
Cover Letter
Portofolio & Personal Branding
Skill Interview
Tips Cari Kerja
Industri & Profesi
Pengembangan Karir
Tool Karier
Tips Karier
Pelajar
Pengembangan Diri
Wawancara Orang/Perusahaan
Wawancara Orang/Perusahaan
Business Excellence
Manajemen SDM
Tips Rekrutmen
Dari CakeResume
Tim CakeResume
Kabar CakeResume
Acara dan Kegiatan
Bacaan Unggulan
Skill Interview
5 Cara Menjawab Berapa Gaji yang Anda Inginkan dalam Interview!
Selebihnya
Untuk Perusahaan
Talent Search
Cari CV
Job Posting
Pasang Lowongan Kerja Gratis
Layanan Rekrutmen
Rekrut Kandidat
Employer of Record (EOR)
Bangun Bisnis Anda di Taiwan
Employer Branding
Bangun Employer Branding Perusahaan
Paket
Paket Job Posting
Paket Talent Search
Paket CV Builder
Jaringan
Jaringan Saya
Akses jaringan dan kelola kontak kamu.
CakeResume Meet
Perluas jaringan profesional kamu dengan terhubung dengan pengguna lain.
Komunitas
Interaksi dengan pengguna lain melalui acara, diskusi, dan forum.
Download aplikasi CakeResume
Jaringan
Jaringan Saya
Akses jaringan dan kelola kontak kamu.
CakeResume Meet
Perluas jaringan profesional kamu dengan terhubung dengan pengguna lain.
Komunitas
Interaksi dengan pengguna lain melalui acara, diskusi, dan forum.
Masuk
Daftar
林燕欣 Christina Lim Yen Shing
接案翻譯 @ Freelance Translator
Profil
Portofolio
Postingan
Hubungkan
0
Koneksi
Bagikan
Cetak
Laporkan
林燕欣 Christina Lim Yen Shing
接案翻譯 @ Freelance Translator
我叫林燕欣,畢業於台南長榮大學翻譯學系科技組,來自馬來西亞,除了母語中文外,也會英文,馬來文,韓文,粵語,台語等等。原本應於2017年畢業的我,為了追求自己的夢想,決定延畢選擇到韓國當一年的交換生。這一趟交換,讓我認識到很多不同的人事物,也學習到很多不同國家的文化,當然最大的收穫還是因為環境的關係,自己的韓文比以前進步了許多。我深信夢想與現實的橋樑就是努力,只要腳踏實地的付出,積極面對所遇到的困難,最後一定會成功。
Freelance Translator
台南長榮大學
台灣新北市三重區新北市
https://www.youtube.com/user/christina116elf/videos?view_as=subscriber
Latar Belakang Profesional
Status sekarang
Profesi
Lainnya
Bidang
Waktu Luang
Pengalaman Kerja
1-2 tahun
Management
Skil
word
english
excel
powerpoint
KOREAN LANGUAGE
Malay
Chinese (native)
aegisub
Subtitle edit
Subtitles Translation
translation
Photoshop
Cantonese Chinese
Secretarial Skills
Bahasa
Chinese
・
Bahasa ibu atau Bilingual
English
・
Fasih
Malay
・
Fasih
Korean
・
Fasih
Pendidikan tertinggi
Sarjana
Preferensi pencarian kerja
Jenis pekerjaan yang diinginkan
Full-time
・
Tertarik bekerja jarak jauh
Jabatan pekerjaan yang diinginkan
翻譯人員
Lokasi pekerjaan yang diinginkan
Taipei, Taiwan
・
New Taipei City, Taiwan
・
Malaysia
・
South Korea
Bekerja lepas
Pengalaman Kerja
接案翻譯
Freelance Translator
01/2018
-
Sekarang
主要自己在家接案子翻譯,翻譯過的內容有:中英文件翻譯,韓國綜藝字幕韓翻英/韓翻中,韓國遊戲內容韓翻中,韓國影片韓翻中,畢業專題原文小說英翻中,校園宣導內容中翻韓/中翻英等等。
外文秘書
飛龍股份有限公司
09/2019
-
01/2020
・
5 mos
處理主管交辦事項,安排主管國內行程及會議,接待廠商及合作商,行政工作,翻譯公司文件內容,陪同主管出國參展進行口譯工作,安排新進人員面試等人事工作。
收發郵件包裹工讀生
長榮大學郵政代辦所
09/2016
-
01/2019
・
2 yrs 5 mos
處理主管交辦事項,派發每日信件及郵件,收寄學生及教職員信件與包裹,收寄國內外郵件等等,應對學生郵件處理之問題,以及其他問題與突發狀況的處理。
工讀生
長榮大學保管事務組
09/2015
-
01/2019
・
3 yrs 5 mos
處理主管交辦事項,整理文件及資料,資料建檔,處理學校教職員及學生汽機車開卡問題,收發及派送公文至各單位,接聽各單位的來電,校園環境清潔維護,校內大小活動工作人員等等。
工讀生
瑪斯活動創意有限公司
03/2015
-
06/2017
・
2 yrs 4 mos
各大活動一日人力工讀生,工作過的活動有(音樂祭工讀生,馬拉松工讀生,演唱會工讀生,大港開場活動工讀生,展場活動工讀生,教育展翻譯工讀生等等) 工作的內容包括:銷售活動產品,維持活動秩序,場地清潔維護,交通管制,翻譯,其他主管交辦事項等等。
銷售員
Jenkangs Sdn Bhd
09/2012
-
07/2013
・
11 mos
每日販售的食品烹煮及打理,為顧客介紹保健食品店內的產品,產品的銷售,收銀工作,點算庫存,店內整潔維護,及其他主管交辦事項等等。
Edukasi
台南長榮大學
Sarjana
・
翻譯學系
2013 - 2019
Aktivitas dan komunitas
系學會幹部 僑生聯誼會幹部兼馬來西亞代表
韓國翰林大學 Hallym University
Lainnya
・
國際學部
2017 - 2018
Aktivitas dan komunitas
Buddy Program 學伴活動
馬來西亞馬六甲培風中學
Diploma
・
文商組
2007 - 2012
Aktivitas dan komunitas
英文學會 華樂團 扯鈴社