Avatar of 楊雅晴.
楊雅晴
Translator/ Marketing Assistant
個人檔案
職場能力評價0

貼文
2個聯絡人
列印
Avatar of the user.

楊雅晴

Translator/ Marketing Assistant
尚無簡介。
安盛國際驗証股份有限公司
Glasgow Caledonian University
Taipei, 台灣

職場能力評價

專業背景

  • 目前狀態
    待業中
    目前會考慮了解新的機會
  • 專業
    業務助理
    編輯
  • 產業
    協調工作
    企業支持
  • 工作年資
    1 到 2 年 (1 到 2 年相關工作經驗)
  • 管理經歷
  • 技能
    Illustrator
    Word
    PowerPoint
    Excel
    Outlook
    English
    Japanese
    Translation
    Japanese N2
    TOEIC700+
    IELTS 6.5
    Computer Skills
    Time Management
    E-commerce
    Marketing
    製作報告
    國際認證申請
    客戶需求溝通
    客戶關係維護
    案件管理
  • 語言能力
    English
    進階
    Japanese
    進階
    Chinese
    母語或雙語
  • 最高學歷
    碩士

求職偏好

  • 預期工作模式
    全職
    對遠端工作有興趣
  • 希望獲得的職位
    業務助理、客服/行政人員
  • 期望的工作地點
    Taipei, 台灣
  • 接案服務
    不提供接案服務

工作經驗

國際認證秘書

2023年3月 - 2024年3月
1 年 1 個月
台灣臺北
1.協助客戶進行國際安規認證申請 2.國際認證報告投件、彙整,製作證書 3.認證案件管理及後續追蹤 4.客戶申請文件彙整及跟催 5.報告整理、檢查與送件 6.與國外代理商聯繫
Logo of the organization.

日文翻譯助理

2021年4月 - 2022年8月
1 年 5 個月
· 翻譯產品相關文件(產品說明書、軟體手冊、DM、新聞稿) · 日本總公司、歐美子公司之會議及書信往來 · 影片字幕、公司自有平台資料日/英翻中 · 會議簡報翻譯、臨時交辦文件翻譯 · 管理NAS、One Drive、官網及社群後台 · 協助定期舉辦線上及實體展覽會 · 負責客戶來信、來電諮詢之對應

行政助理

2017年1月 - 2017年8月
8 個月
台灣台北市
‧ 負責文件整理、建檔、庫存紀錄 ‧ 完成主管交辦事項 ‧ 會議紀錄及簡報整理 ‧ 接待來訪客戶 ‧ 客戶電話、信件諮詢對應

學歷

Master’s Degree
International Fashion Marketing
2017 - 2018
社團活動
Glasgow Caledonian University Taiwanese Society 17/18
簡介
1. Gain a deeper understanding of real-world issues influencing the fashion industry from a global perspective. 2. Acquire creative skills in the field of fashion marketing, such as brand establishment, visual presentation techniques, and consumer behavior insights. 3. Apply theoretical knowledge through practical interactions and engagements with industry professionals.
Bachelor of Arts (BA)
英美語文學系
2012 - 2017
Bachelor of Business Administration (BBA)
企業管理學系
2011 - 2012
社團活動
系學會