CakeResume Job Search

英翻多語言的運作管理流程。並能優化翻譯質量，並協助多語言翻譯到位； 3. 建立和維護公司的翻譯資產和術語庫，以確保一致性和效率； 4. 與團隊成員協作，支持各種翻譯項目，確保語言本地

究所屬英語科系加分，優秀的英語翻譯能力； 2. 3年以上英語國家留學或工作經驗、3年以上翻譯相關工作經驗； 4. 對APP軟體行業一定了解，有APP多語言翻譯相關經驗優先考慮； 5. 認同翻譯

內容：遊戲中翻日在地化 ．平台包含手遊、家機，類型不限 ．需翻譯內容包含介面、對話、說明文、名詞等 ．翻譯時需留意名詞與句型統一、參考資料比對、日文流暢度、格式調整等 ．翻譯時需配合填寫用語集 ．翻

財經Ｍ平方是亞洲首個以總體經濟投資資訊為核心的投資平台，在過去八年中致力於向大眾傳遞看懂全球經濟的重要，同時積極佈局國際市場。自 2023 年登上紐約 Finovate 舞台，這股影響力不斷擴大，更

我們正在尋求可長期合作「美式英語母語人士」的專業編譯人才！ 工作性質：兼職 工作時間：彈性，可在家上班。 薪資：時薪可面議 或按件計酬 若有興趣請直接來信 並 附上簡歷 及 其他有利申請文件或參

‧具備中國語檢定準1級、HSK 6級或同等能力 / 日本語能力試驗N1(新制/舊制) ‧本職務為在家兼職，採接案形式。 ‧費用以件計酬，按原文字數計算，於簽約時約定。 ‧恕無法保證每月可委託案件量。 職務

求的解決方案，進而提升品牌價值，推動品牌成長。 【工作內容】 你的主要服務對象為有數位內容相關翻譯需求的客戶： 1. 透過郵件、電話、面對面溝通等方式，瞭解潛在客戶需求，提供專業語言服務諮

提供方案藍圖。 三、翻譯技術相關事務處理/翻譯工具培訓與導入 推動建構 Linguitronics 團隊運用最適合的翻譯技術，在本地化與翻譯領域推廣和教育翻譯相關技術 (途徑包含：一對一指導、小組課程、線上會

企業介紹 TNL Mediagene關鍵評論網媒體集團核心品牌，以中、英、日語言版本，報導涵蓋臺灣、香港東南亞、日本、國際等重要議題，透過嚴選每日最重要的新聞、觀點評論和專題報導，用最容易閱讀的型態，提供給

b.RaccoonAI是一套基於 Chat GPT 模型的 Zendesk 智能客服的套件 SaaS 服務，能收集用戶訊息大綱，並支援多國語言翻譯，且自動上標籤管理，並能自動基於企業知識庫給予回答建議，是一套全方位的客戶AI客服系