Cover letter mẫu tiếng Anh và tiếng Việt giúp thẳng tiến vào vòng trong

cover-letter-mau
Cách viết thư xin việc bằng tiếng Anh thuyết phục

CV (sơ yếu lý lịch) thường được chú trọng hơn cover letter, bởi vì nó là bằng chứng về khả năng, kinh nghiệm của ứng viên. Vậy ý nghĩa của cover letter là gì? Cover letter mẫu là cách thuyết phục và “ghi điểm” với nhà tuyển dụng hiệu quả khi bạn phải cạnh tranh với những người có cùng trình độ chuyên môn.

Nếu vị trí ứng tuyển yêu cầu thành thạo tiếng Anh, thì việc viết thư xin việc bằng tiếng Anh sẽ tốt hơn tiếng Việt.

Cùng CakeResume tham khảo các mẫu cover letter hay, ấn tượng bằng tiếng Anh và tiếng Việt giúp bạn thuận lợi vào vòng trong nhé!

3 mẫu cover letter tiếng Anh

Cover letter Tiếng Anh cho sinh viên mới ra trường (Data Analyst)

Sarah Nguyen (Nguyen Thao Vy)

Phu Nhuan Dist., Ho Chi Minh City

0908 885 887

[email protected]

August 20, 2023

Data Analyst

Samsung Vietnam

2 Hai Trieu Street, District 1, Ho Chi Minh City

Dear Hiring Manager,

I am excited to apply for the Data Analyst position that has recently been opened up in your company. My passion for data analytics, combined with my programming and visualization skills would make me a great addition to the team.

I have studied BSc in Data Science from the University of Information Technology. During my time, I also pursued online certificate courses in Machine Learning, Python, and Power BI. Currently, I hold a 3.2 GPA and was ranked in the top 5 of my class. 

In my previous role at XYZ Company, I worked on some projects that gave me a strong understanding of database management systems and business trends. I designed and built 5 statistical analysis models and helped the company increase data collection rates by 20%.

Please find my CV attached, and feel free to contact me at [email protected] or 0908 885 887. Thank you very much for your consideration. 

Best regards,

Sarah Nguyen

Mẫu cover letter tiếng Anh cho giáo viên tiếng Anh

Andy Williams, Bachelor in Pedagogy

(+84) 903 166 183 | [email protected] | Ho Chi Minh City

December 05, 2023

Vietnam USA Society English Centers (VUS)

Dear Hiring Manager,

As someone who is passionate about public speaking and helping others grow, I am thrilled to see an opening at VUS. With 6 years of experience teaching in international schools, I have in my toolkit many teaching methodologies to suit the needs of every class.

More than half of my career was spent teaching class sizes of about 35, but I much prefer the smaller classes of 20 that seem to be your standard. I always try to care about every student as much as possible within the scope of the lesson plan and to set homework based on the student’s developmental needs. A 90% pass rate for formal qualifications is a testament to the quality of my work.

In my current role, I am responsible for planning and teaching lessons using online teaching tools and technology to enhance the learning experience. I hope to bring my creative talents to your school and develop interesting lessons. 

I would love the opportunity to share my professional recommendations and give a trial lesson so that you can see how I manage my classroom. Please feel free to contact me to arrange a meeting. Thank you for your time and consideration.

Warm regards,

Andy Williams

Application letter mẫu tiêu chuẩn

[Họ tên]

[Địa chỉ cư trú]

[Số điện thoại]

[Email]

[Ngày tháng năm]

[Vị trí ứng tuyển]

[Tên công ty]

[Địa chỉ công ty]

Dear Hiring Manager, 

I am excited to apply for the [...] position at [...] company. With my skills in [...], I am confident I would be an excellent addition to the team.

I have always been passionate about [...], , which led me to pursue [...] major at [...] university. I am now working as [...] at [...] company. In my role, I have worked with [...] tools to [...]. My work has helped our company [....]. One of my biggest accomplishments was [....].

I am impressed by your company's work culture and team spirit. It inspired me to earn a position at your company when I began my college career.  I have learned valuable [....] skills that I expect to bring to this role. I believe that I can help your company [...].

Please find my resume attached. Feel free to contact me to further discuss my abilities. Thank you for your time and consideration.

I look forward to hearing from you soon.

Best regards

[Ký tên]

[Họ và tên]

📍 Mẫu cover letter tiếng Anh này có thể áp dụng chung cho mọi cấp độ kinh nghiệm và vị trí công việc.

Các mẫu cover letter tiếng Việt

🔖 Cover letter mẫu cho sinh viên mới ra trường (Digital Marketing)

Tiêu đề: Thư ứng tuyển vị trí nhân viên Digital Marketing - Trần Bảo Trân

Kính gửi Bộ phận nhân sự công ty XYZ [hoặc Tên nhà tuyển dụng], 

Em là Bảo Trân - cử nhân tốt nghiệp loại giỏi chuyên ngành Marketing từ trường đại học Kinh tế TP. Hồ Chí Minh. Em viết email này để ứng tuyển vào vị trí nhân viên Digital Marketing theo thông tin đăng trên website của CakeResume [hoặc nguồn khác].

Trong quá trình học tập, em đã có kiến thức nền tảng về Marketing và trải nghiệm lập kế hoạch tiếp thị trên mạng xã hội, sáng tạo nội dung, chạy quảng cáo. Vào học kỳ cuối, em tiếp tục dành 6 tháng để thực tập tại [Tên công ty cũ] và nâng cao năng lực của bản thân. 

Hiện tại, em đã có thể sử dụng thành thạo các công cụ thiết kế như Adobe, Canva, hiểu biết sâu sắc về 3 mạng xã hội phổ biến hiện nay là Facebook, Instagram, và TikTok. Một trong những thành tựu nổi bật nhất của em tại [Tên công ty cũ] là xây kênh TikTok đạt 2000 lượt follow và 5000 lượt thả tim trong vòng 1 tháng.

Đính kèm với email này là CV và Portfolio của em, trong đó thể hiện những gì em đã học và làm được suốt thời gian qua.

Hy vọng anh chị sẽ dành thời gian xem xét và em rất mong sẽ có cơ hội thảo luận sâu hơn về khả năng đóng góp của em cho công ty. 

Cảm ơn anh chị đã dành thời gian xem xét. Em kính chúc anh chị nhiều sức khỏe!

Trân trọng,

Trần Bảo Trân

🔖 Mẫu cover letter xin thực tập (Graphic Design)

Tiêu đề: Thư ứng tuyển thực tập sinh Thiết kế đồ họa  - Huỳnh Công Hiếu

Kính gửi Bộ phận nhân sự công ty XYZ [hoặc Tên nhà tuyển dụng],

Em là Công Hiếu, hiện đang là sinh viên năm 3 chuyên ngành Thiết kế đồ họa tại trường Đại học Kiến trúc TP. Hồ Chí Minh. Sau khi tìm hiểu về công ty XYZ, em thật sự ấn tượng trước môi trường làm việc và đội ngũ nhân viên tài năng tại đây.

Vì vậy, em luôn nuôi dưỡng ước mơ được thực tập và học hỏi kinh nghiệm của các anh chị. Với những kiến thức cơ bản tích lũy được trên giảng đường đại học, cũng như các khóa học online liên quan đến chuyên ngành từ Coursera, em tin rằng mình có thể đảm nhiệm tốt vai trò này.

Trong quá trình học tập, em cũng tham gia nhiều câu lạc bộ và từng nắm giữ vị trí chủ tịch câu lạc bộ truyền thông của trường. Nhờ vậy, em đã phát triển nhiều kỹ năng mềm như lãnh đạo, giải quyết vấn đề, tư duy logic,... và khả năng sử dụng thành thạo các công cụ thiết kế và photoshop mà công ty yêu cầu trong mô tả công việc.

Đính kèm với email này là CV và một số sản phẩm em đã từng làm. Hy vọng anh chị sẽ dành thời gian xem xét và phản hồi lại em sớm.

Em xin chân thành cảm ơn.

Trân trọng,

Huỳnh Công Hiếu

3 lưu ý khi sử dụng mẫu cover letter

cach-viet-cover-letter
Đọc thêm: Cách viết Cover Letter cho từng đối tượng

1. Điều chỉnh theo vị trí ứng tuyển

Mẫu cover letter xin việc của ứng viên đã có nhiều kinh nghiệm sẽ tập trung vào việc thể hiện thành tích, còn với sinh viên mới ra trường sẽ tập trung vào mục tiêu nghề nghiệp. 

Ngoài ra, dù bạn tải mẫu cover letter hay đến mức nào, nhưng mắc các lỗi cơ bản như quên chỉnh sửa (họ tên, vị trí ứng tuyển), hoặc sai chính tả khi sử dụng mẫu cover letter xin việc cũng đủ khiến nhà tuyển dụng đánh giá thấp bạn.

2. Không viết dài quá 1 trang 

Độ dài của các mẫu cover letter hay thường chỉ khoảng ½ đến ⅔ trang giấy. Còn theo Coursera khuyến nghị, bạn nên ước chừng 250 đến 400 từ là an toàn nhất. 

Mục đích của viết thư xin việc bằng tiếng Anh (tiếng Việt) nhằm làm nổi bật kinh nghiệm, và cho thấy vì sao bạn phù hợp với vị trí ứng tuyển. Do đó, đừng cố viết sao cho độc đáo. Sự chân thành mới là chìa khóa dẫn lối đến mẫu cover letter hay. 

3. Đừng “nói”, hãy “thể hiện”

Cover letter mẫu chỉ là ví dụ về cách viết thư ứng tuyển tiếng Anh (tiếng Việt). Bạn có thể tham khảo để tạo dàn ý, học hỏi cách giới thiệu bản thân ấn tượng, nhưng mẫu cover letter trên mạng không phải là toàn bộ những gì công ty muốn nghe.

Một ứng viên “sáng giá” sẽ biết nhà tuyển dụng cần gì, và khéo léo thể hiện được thành tích, kinh nghiệm “match” với yêu cầu. 



📍 Kết luận

CV và cover letter mẫu đều có ý nghĩa quan trọng theo cách riêng. Bạn có thể dùng CV để “show off”, nhưng cách viết thư xin việc bằng tiếng Anh (hoặc tiếng Việt) mới quyết định nhà tuyển dụng đã hoàn toàn bị thuyết phục hay chưa.

Đừng bỏ qua công cụ tạo CV online dễ dàng, nhanh chóng của CakeResume và những mẹo viết cover letter chuẩn chỉnh tại đây nhé!

Đọc thêm: Hồ sơ xin việc gồm những gì? Công thức nào cho công việc mơ ước

Công cụ tạo CV miễn phí trên CakeResume cung cấp hơn 500 mẫu CV đa ngành nghề và các bài viết về tip làm CV hữu ích. Nhờ đó, bạn có thể tạo CV online dễ dàng mà vẫn vô cùng ấn tượng. Hãy tìm việc làm phù hợp và thu hút nhà tuyển dụng với bản CV chuyên nghiệp ngay hôm nay!

--- Tác giả bài viết: Vera Le ---

Resume Builder

Build your resume only in minutes!

More Articles you might be interested in

Latest relevant articles
Workplace
Mar 6th 2024

Cách trả lời thư mời nhận việc chuyên nghiệp (kèm email mẫu)

Dù chấp nhận hay từ chối, việc viết email trả lời thư mời nhận việc sẽ giúp nhà tuyển dụng nắm được quyết định của bạn và kịp thời tiến hành các bước tiếp theo.